- gruwen
- гл.
общ. страшиться, питать отвращение (к чему-либо), содрогаться от ужаса, гнушаться (чего-л.)
Dutch-russian dictionary. 2013.
gruwen
Смотреть что такое "gruwen" в других словарях:
Gräuel — Grauen; Abscheu; Widerwille; Abneigung; Aversion; Ekel; Schrecken * * * Gräu|el [ grɔy̮əl], der; s, : a) Empfindung der äußersten Abneigung, des äußersten Abscheus: dieser Mensch, diese Arbeit ist mir ein Gräuel; sie hat einen Gräuel davor, … … Universal-Lexikon
gruesome — 1560s, from M.E. gruen feel horror, shudder (c.1300); not recorded in Old English or Norse, possibly from M.Du. gruwen or M.L.G. gruwen shudder with fear (Cf. Ger. grausam cruel ), or from a Scandinavian source (Cf. Dan. grusom cruel, grue to… … Etymology dictionary
gruesome — also grewsome adjective Etymology: alteration of earlier growsome, from English dialect grow, grue to shiver, from Middle English gruen, probably from Middle Dutch grūwen; akin to Old High German ingrūēn to shiver Date: circa 1700 inspiring… … New Collegiate Dictionary
Grauen — Johann Heinrich Füssli „Nachtmahr“, 1802 Das Grauen (seltener: der Graus) ist ein Substantiv der gehobenen Umgangssprache für ein gesteigertes Angstgefühl oder Entsetzen. Es rührt sprachgeschichtlich vom mhd. grûwen („Schauder“) her. Das… … Deutsch Wikipedia
gruesome — gruesomely, adv. gruesomeness, n. /grooh seuhm/, adj. 1. causing great horror; horribly repugnant; grisly: the site of a gruesome murder. 2. full of or causing problems; distressing: a gruesome day at the office. Also, grewsome. [1560 70; obs.… … Universalium
Grauen — Abscheu; Widerwille; Abneigung; Aversion; Ekel; Gräuel; Schrecken; Horror; Horrortrip (umgangssprachlich) * * * 1grau|en [ grau̮ən] <itr.; … Universal-Lexikon
gruesome — grue|some [ˈgru:səm] adj [Date: 1500 1600; Origin: grue to shake (with fear) (14 19 centuries), from Middle Dutch gruwen] very unpleasant or shocking, and involving someone being killed or badly injured ▪ Police described it as a particularly… … Dictionary of contemporary English
grauen — Vsw std. (11. Jh.), mhd. grūwen, ahd. (in)grūēn schaudern Stammwort. In der Bedeutung vergleichbar ist die dentale Erweiterung in lit. graudùs rührend, wehmütig , russ. kslav. sŭ grustiti sja sich grämen . Semantisch naheliegend ist der Wurzel… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
gru- Ⅱ — *gru germ.?, Verb: nhd. schaudern; ne. dread (Verb); Rekontruktionsbasis: ahd.; Etymologie: idg. *gʰrēu (2), *gʰrəu , *gʰrū , Verb, reiben, zerreiben … Germanisches Wörterbuch
ghrēu-2 : ghrǝu- : ghrū- — ghrēu 2 : ghrǝu : ghrū English meaning: to rub Deutsche Übersetzung: ‘scharf darũber reiben, zerreiben” Note: extension from gher “rub” Material: Gk. *χραύω, Konj. Aor. χραύσῃ “ scratch, scrape, graze, wound slightly, injure… … Proto-Indo-European etymological dictionary
gruesome — [gro͞o′səm] adj. [< dial. grue, to shudder (< ME gruwen, akin to MHG < IE base * ĝhreu , to grind down > GRIT) + SOME1] causing horror or disgust; grisly gruesomely adv. gruesomeness n … English World dictionary
